| Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 23.06.12 01:12. Заголовок: Переписка Руссих военнопленных РЯВ
Уважаемые Коллеги,
Хочу Вам представить известного английского исследователя РЯВ Кеннета Кларка.
Последние годы он занимался подготовкой к изданию книги о частной переписке Российских
военнопленных со своими родственниками (письма, открытки и пр.) с именами, фамилиями и адресами
семей нижних чинов и офицеров, пехотинцев и моряков.
В результате получился достаточно объемный труд на 450 страниц с иллюстрациями.
Там достаточно много новой для нас и интересной информации о людях и о том времени, об условиях в японском плену и т.д.
В 2010 году в Лондоне эта книга была удостоина Золотой медали.
http://japanphilatelic.com/catalog/product_info.php?products_id=623&osCsid=judji2lb9214b0d9o6sgg98ve7
Мне манускрипт понравился, но особо меня поразил сам автор. Его трогательное отношение
к нашей Российской истории.
Полагаю, что Вам будет также итересно ознакомиься с этой книгой и иметь ее в своей библиотеке.
http://www.japanphilatelic.com/catalog/
С уважением,
Михаил Иванович
|
 |
  
|
|
Ответов - 3
[только новые]
|
|
|
|
| Вице-Адмирал
|
Пост N: 1399
Рейтинг:
14
|
|
Отправлено: 23.06.12 01:50. Заголовок: Mikhail_Gee пишет: ..
Mikhail_Gee пишет: | цитата: | | Полагаю, что Вам будет также итересно ознакомиься с этой книгой и иметь ее в своей библиотеке. |
|
Она есть где-то в РФ, или только за рубежом? |
|
|
|
Отправлено: 24.06.12 22:28. Заголовок: ркр065 пишет: Она е..
ркр065 пишет: | цитата: | | Она есть где-то в РФ, или только за рубежом? |
|
Может быть, она и была закуплена 1 - 2 библиотеками РФ. Кто знает?
При подготовке издания я с удовольствием переводил Кларку по его просьбе отдельные письма и открытки наших в/пленных
с русского на английский.
Видимо ему, как автору, было интересно прочувствовать моральное состояние русских людей в иноземном плену.
А на прошлой неделе заказал у него для себя один экземпляр через интернет о почте, что в наше время может сделать каждый.
|
|
|
|
|
| Вице-Адмирал
|
Пост N: 1400
Рейтинг:
14
|
|
Отправлено: 27.06.12 10:53. Заголовок: Mikhail_Gee пишет: ..
Mikhail_Gee пишет: | цитата: | | А на прошлой неделе заказал у него для себя один экземпляр через интернет о почте, что в наше время может сделать каждый. |
|
Теоретически - да. На практике - не все делают покупки за рубежом и имеют отработанные схемы оплаты. У него ведь нет карты Сбербанка, на котрую можно было бы легко перевести денюжку. Или есть?  |
|
|
|
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума