Отправлено: 09.11.11 08:29. Заголовок: Русское кладбище в Нагасаки

Уважаемые форумчане, представляю Вашему вниманию проект странички о Русском кладбище в Нагасаки. Буду благодарен за любые дополнения, уточнения, а также биографические данные и фотографии захороненных. Современная схема некрополя будет загружена чуть позже.

http://www.rusconsul.jp/hp/ru/community/tombs/Nagasaki.html

С уважением!

 Отправлено: 24.07.13 03:33. Заголовок: В 1903 году Л. Кербе..

цитата:

В 1903 году Л. Кербер был назначен старшим офицером броненосца «Слава»

Назначен 01.01.1902 г.
1904 г. - Флагманский Интендант Штаба Командующего флотом в Тихом океана.

С уважением, В.

 Отправлено: 15.03.16 23:37. Заголовок: В процессе исследова..

В процессе исследования русского некрополя в Нагасаки возникла загадка могилы младенца Мюльберга среди воинских захоронений. Хотя гипотеза возникла сразу, никак не удавалось ее подтвердить документально. Но не так давно ЦГИА СПб оцифровал метрические книги церквей военного и морского духовенства, в том числе - порт-артурских. Это помогло решить загадку и опубликовать статью в журнале "Родина" - 2016, № 3.
Интернет-версия http://rg.ru/2016/03/14/rodina-portartur.html

 Отправлено: 21.12.18 18:43. Заголовок: новый адрес сайта посольства, где ПОДРОБНО рассказывается о российских воинских захоронениях вЯпонии

новый адрес сайта посольства, где ПОДРОБНО рассказывается о российских воинских захоронениях в Японии
https://tokyo.mid.ru/necropolis

 Отправлено: 22.12.18 08:03. Заголовок: Смотритель Интерфей..

Смотритель

Интерфейс улучшился, но ориентироваться пока непривычно.

У меня к Вам просьба:
Есть у меня товарищ, который ставит перед собой труднейшую задачу - максимально восстановить имена воинов (нижних чинов) гарнизона Порт-Артура в период его обороны. Ну, то есть, существуют списки Кавалерам Знака Отличия Военного Ордена, существуют списки потерь в "Русском инвалиде", Метрические книги военных церквей Артура, где фиксировались захоронения в период осады, существуют различные архивные дела, в том числе дела кружка защитников Порт-Артура с именами обратившихся за вспомоществованием и т.д. Но есть ли умершие солдаты-артурцы в Японии, известны ли их имена?
Поскольку Вы лучше ориентируетесь в списках захоронений, не могли бы Вы помочь выявить среди захороненных в Японии нижних чинов следующих частей, если таковые есть

Восточно-Сибирские стрелковые полки: 5-й, 13-16, 25-28
4-й Восточно-Сибирская стрелковая артиллерийская бригада
7-й Восточно-сибирский стрелковый артиллерийский дивизион
Восточно-Сибирские стрелковые запасные батальоны: 3-й, 4-й, 7-й
Любые части в названии которых встречается слово Квантунская (крепостная артиллерия, саперная рота, минная рота).
Железнодорожных батальонов (любых)

Теоретически из Артура могли попасть в плен и чины 9-12 ВССП (которые частично там оставались), Верхнеудинского казачьего полка, но все же представителей этих частей в Артуре было мало.

Задача - внести этих защитников Артура в его базу данных по нижним чинам.

Ну так, при наличии свободного времени

 Отправлено: 11.01.19 23:07. Заголовок: 13 ВССП, захоронено в Японии 5-6 человек

1. Гарсток Иван (Горсток, Гарстокъ), 1 ВССП, 11-я рота. Стрелок.
По другим данным, рядовой 13 ВССП
https://tokyo.mid.ru/web/tokyo/tombs/-/asset_publisher/KC96GXfaK9bj/content/gorstok-ivan

2. Ягилев Григорий (Явгилевъ Григорiй)
Источники:
https://tokyo.mid.ru/web/tokyo/tombs/-/asset_publisher/KC96GXfaK9bj/content/agilev-grigorij
Гузанов пишет, что он капельмейстер 16 ВССП.
https://www.jacar.go.jp/english/
C06084901500, стр.1065 - старорусский текст.

3. Егоровъ Сергѣй, рядовой
https://tokyo.mid.ru/osaka/-/asset_publisher/RCaN99SYnK35/content/egorov-sergej?inheritRedirect=false&redirect=https%3A%2F%2Ftokyo.mid.ru%3A443%2Fosaka%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_RCaN99SYnK35%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-2%26p_p_col_pos%3D1%26p_p_col_count%3D3

4. Почечевъ Федоръ, 13 ВССП, 11-я рота, ефрейтор
https://tokyo.mid.ru/web/tokyo/tombs/-/asset_publisher/KC96GXfaK9bj/content/pocecev-fedor

Источники:
https://www.jacar.go.jp/english/
C06084902000 (10 на стр. 1289 ). C06084901500, стр.1064 - старорусский текст.

5. Шмяков Борис (Шемяковъ Борисъ, Сумяков?), 13 ВССП, 5-я рота
https://tokyo.mid.ru/web/tokyo/tombs/-/asset_publisher/KC96GXfaK9bj/content/sumakov-boris
Источники:
https://www.jacar.go.jp/english/
C06084902000 (3 в списке Мацуямы на стр. 1285 ). C06084901500, стр.1062 - старорусский текст.

?. Жуков Тихон (Кудяев, Кузяевъ, Егоръ?), рядовой 13 ВССП
https://tokyo.mid.ru/web/tokyo/tombs/-/asset_publisher/KC96GXfaK9bj/content/zukov-tihon

Источники:
https://www.jacar.go.jp/english/
C06084902000 (8 на стр. 1287 ). Гузанов приводит совершенно другую фамилию, имя и название полка. Может, это два разных человека? C06084901500, стр.1063 - старорусский текст.

 Отправлено: 11.01.19 23:41. Заголовок: 14 ВССП, захоронено в Японии 9-10 человек

1.Берестенко Григорiй, рядовой
https://tokyo.mid.ru/osaka/-/asset_publisher/RCaN99SYnK35/content/berestenko-grigorij?inheritRedirect=false&redirect=https%3A%2F%2Ftokyo.mid.ru%3A443%2Fosaka%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_RCaN99SYnK35%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-2%26p_p_col_pos%3D1%26p_p_col_count%3D3

2. Давыдовъ Василiй (Давидов?), 14 ВССП, 12-я рота
https://tokyo.mid.ru/web/tokyo/tombs/-/asset_publisher/KC96GXfaK9bj/content/davydov-vasilij
Источники:
https://www.jacar.go.jp/english/
C06084902000 (5-й в списке на стр. 1293 ). Стрелок

3. Ефремовъ Николай, 14 ВССП, 2-я рота
https://tokyo.mid.ru/web/tokyo/tombs/-/asset_publisher/KC96GXfaK9bj/content/efremov-nikolaj
Источники:
https://www.jacar.go.jp/english/ C06084902000 (1 в списке Хидзияма на стр. 1292 ). Стрелок

4) Пальянов Дмитрий (Боляков? Парьянов? Баляновъ Дмитрiй), 14 ВССП, 4-я рота
https://tokyo.mid.ru/web/tokyo/tombs/-/asset_publisher/KC96GXfaK9bj/content/pal-anov-dmitrij
Источники:
https://www.jacar.go.jp/english/ C06084902000 (1 в списке Хидзияма на стр. 1292 ). Стрелок C06084902000 (2 в списке Кумамото на стр. 1295). Стрелок.

5. Ясевичъ Игнатiй Андреевич (Ignacy Boleslaw Jasiewicz), 14 ВССП, 5-я рота, поручик, адъютант генерал-лейтенанта
https://tokyo.mid.ru/web/tokyo/tombs/-/asset_publisher/KC96GXfaK9bj/content/asevic-ignatij-andreevic
Источники:
https://www.jacar.go.jp/english/ C06084902000 (последний на стр. 1295). Род. 19.08.1874 г. В плен попал раненным.

6. Скольскiй Осипъ (Сокольский? Скальский Иосиф ), 14 ВССП, 7-я рота, рядовой
https://tokyo.mid.ru/web/tokyo/tombs/-/asset_publisher/KC96GXfaK9bj/content/sokol-skij-osip
Источники:
https://www.jacar.go.jp/english/
C06084902000 (1 на стр. 1291 ). Гузанов приводит созвучные имя и фамилию, но совершенно другой полк. По архивным данным, 4-й стрелковый полк. C06084901500 стр.1064 - старорусский текст.

7. Сердцов Дмитрий (Серцовъ Дмитрiй),14 ВССП, 8-я рота, рядовой
https://tokyo.mid.ru/web/tokyo/tombs/-/asset_publisher/KC96GXfaK9bj/content/serdcov-dmitrij
Источники:
https://www.jacar.go.jp/english/ C06084902000 (1 на стр. 1287 ). По другим данным, 4 ВССП. C06084901500 стр 1063 - старорусский текст.

8. Козловъ Евстафiй, 14 ВССП, 8-я рота, ефрейтор
https://tokyo.mid.ru/web/tokyo/tombs/-/asset_publisher/KC96GXfaK9bj/content/kozlov-evstafij
Источники:
https://www.jacar.go.jp/english/ C06084902000 (4 в списке на стр. 1277 ). стрелок 8 роты

9. Зыряновъ Константинъ, 14 ВССП, 8-я рота, рядовой
https://tokyo.mid.ru/osaka/-/asset_publisher/RCaN99SYnK35/content/zyranov-konstantin?inheritRedirect=false&redirect=https%3A%2F%2Ftokyo.mid.ru%3A443%2Fosaka%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_RCaN99SYnK35%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-2%26p_p_col_pos%3D1%26p_p_col_count%3D3
Источники:
https://www.jacar.go.jp/english/ C06084902000 (11 на стр. 1282 ). Российские адреса: C06084901400, стр. 1028 -1036.

?. Зиматов Ефим, рядовой
Источники:
https://www.jacar.go.jp/english/
стр. 1158. Упоминается со ссылкой на архив среди умерших в Канадзаве, но в списке Нагасаки его нет.

 Отправлено: 11.01.19 23:43. Заголовок: 15 ВССП

Захоронено в Японии ~8 человек

 Отправлено: 11.01.19 23:44. Заголовок: 16 ВССП, захоронено в Японии ~9 человек

16 ВССП, захоронено в Японии ~9 человек

 Отправлено: 11.01.19 23:44. Заголовок: 25 ВССП, захоронено в Японии ~8 человек

25 ВССП, захоронено в Японии ~8 человек

 Отправлено: 11.01.19 23:45. Заголовок: 26 ВССП, захоронено в Японии ~10 человек

26 ВССП, захоронено в Японии ~10 человек

 Отправлено: 11.01.19 23:50. Заголовок: 27 ВССП, захоронено в Японии ~14 человек

27 ВССП, захоронено в Японии ~14 человек

 Отправлено: 11.01.19 23:51. Заголовок: 28 ВССП, захоронено в Японии ~9 человек

28 ВССП, захоронено в Японии ~9 человек

 Отправлено: 11.01.19 23:54. Заголовок: номера полков?

4-й Восточно-Сибирская стрелковая артиллерийская бригада? Какие полки в него входили?
7-й Восточно-сибирский стрелковый артиллерийский дивизион = 7-ой Сибирский запасной батальон? Если да, то захоронено 3 чел.

 Отправлено: 11.01.19 23:56. Заголовок: Квантунская крепостная артиллерия

Квантунская крепостная артиллерия, захоронено в Японии ~22 человек

 Отправлено: 11.01.19 23:57. Заголовок: Квантунская саперная рота

Квантунская саперная рота, захоронено в Японии ~3 человек

 Отправлено: 12.01.19 00:04. Заголовок: Квантунский флотский экипаж

Квантунский флотский экипаж,, захоронено в Японии ~14 человек.

Например, Кицак Петр
https://tokyo.mid.ru/web/tokyo/tombs/-/asset_publisher/KC96GXfaK9bj/content/kicak-petr

Просьба учесть, что выборки составлены на основе моих... рабочих пометок, а я не являюсь профессионалом в области военной истории

 Отправлено: 12.01.19 01:43. Заголовок: Смотритель пишет: C..

Смотритель пишет:

цитата:

C06084901500, стр.1065 - старорусский текст.

Вот за такие ссылки (пока смотрю эту) - ОГРОМНОЕ СПАСИБИЩЩЕ

Отлично!

 Отправлено: 12.01.19 01:55. Заголовок: Смотритель пишет: 4..

Смотритель пишет:

цитата:

4-й Восточно-Сибирская стрелковая артиллерийская бригада? Какие полки в него входили? 7-й Восточно-сибирский стрелковый артиллерийский дивизион = 7-ой Сибирский запасной батальон? Если да, то захоронено 3 чел.

4-я ВС стрелковая артиллерийская бригада - она АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ, состояла не из полков, а батарей.
7-й ВС артдивизион - это артиллерийская "полубригада" - батарей просто вдвое меньше

По JACAR - по сути всего три ПДФ
C06084901500, C06084901400 и C06084902000, но два из них, как выражалась одна моя знакомая "по-нерусски".
Это вот тут про адреса наших записано?


Будем изучать :-))
А C06084901500 - хороший файл

цитата:

Петька - Василию Ивановичу: - Ну а в мировом масштабе, Василий Иваныч, а? Совладаешь? - Нет, не сумею... Языков я [японских] не знаю...

 Отправлено: 12.01.19 15:16. Заголовок: Dmitry_N пишет: Это..

Dmitry_N пишет:

цитата:

Это вот тут про адреса наших записано?

Да. Адреса указаны до деревни.

 Отправлено: 12.01.19 15:25. Заголовок: 4-я ВС стрелковая артиллерийская бригада, 7-й ВС артдивизион

Dmitry_N пишет:

цитата:

4-я ВС стрелковая артиллерийская бригада - она АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ, состояла не из полков, а батарей. 7-й ВС артдивизион - это артиллерийская "полубригада" - батарей просто вдвое меньше

По моим данным, упоминаются (с цифрами 4 и 7) только:
4 ВССП; 41-я артиллерийская бригада, 1 батарея; 7 ВССП; 7-ой Сибирский запасной батальон.

 Отправлено: 20.12.21 23:10. Заголовок: Dmitry_N Здравствуй..

Dmitry_N
Здравствуйте.
Не знаю, любопытно ли Вам до сих пор кто такая Дмитриева Ольга Никаноровна, похороненная в Нагасаки.
Это не выдуманное имя, и не партийный псевдоним, а реальное. Мне она приходится как бы двоюродной прабабушкой, родной сестрой одного из прадедов, Иннокентия Никаноровича, родом из Благовещенска. Девичья фамилия - Дмитриева, и по мужу - тоже - Дмитриева, - бабуля говорила, что на Д. Востоке фамилия очень нередкая.
Она была эсеркой, как и ее муж, и эмигрировали они в Японию вдвоем, еще до русско-японской войны. Там у нее родился сын, Георгий, после родов она так и не оправилась и вскоре умерла. Куда делся муж - в моей семье не знали, но мальчик остался один, и бабушка (мать О.Н.) с одной из старших дочерей поехали в Японию и натурально выкрали мальчишку, привезли его в Россию. Однако, во времена Гражданской войны он сбежал из дома воевать и пропал без вести.
Эту историю я знаю со слов бабушки, которая не раз рассказывала ее, упоминая, что О. Н. была эсэркой, бежала от преследований за свою деятельность, умерла вскоре после родов, похоронена в Нагасаки.
Семья Дмитриевых не имела отношения к в/служащим.