Отправлено: 08.04.07 22:36. Заголовок: Русско-японская война. (продолжение)

Манифест об объявлении войны Японии (27 января 1904 года).

 Отправлено: 12.04.13 23:15. Заголовок: ВЛАДИБОРЪ В японско..

ВЛАДИБОРЪ
В японском документе четко написана фамилия: Андреев-Калмыков.

 Отправлено: 13.04.13 14:09. Заголовок: «В кормовом каземате..

«В кормовом каземате по левому борту взрывом 8-дюймового снаряда, влетевшего в полупортик и разорвавшегося при ударе в тумбу орудия, выброшено из станины переднее орудие. Вся прислуга орудия выведена из строя, а командир каземата прапорщик Калмыков исчез бесследно. Видимо, его выкинуло за борт через орудийный порт. Второе орудие тоже повреждено осколками.»
Костенко В.П. На «Орле» в Цусиме.

Читал где-то на форумах, что по свидетельству матросов Калмыков время-от-времени выходил на кормовой балкон для лучшего обзора; вроде бы, там и оказался при взрыве. После боя от Калмыкова нашли только обрывок мундира, поэтому считали, что его или разорвало на куски взрывом, или выбросило в море.

(В японском тексте катаканой написано "Орёл".)

Интересно, где нашли тело - в море, или под завалом в кормовом каземате "Орла"?

 Отправлено: 13.04.13 15:57. Заголовок: Андреев-Калмыков Гео..

Андреев-Калмыков Георгий Архиллесович? вахтенный офицер прапорщик по мор.части "Орел" Был ранен, пропал без вести в бою:
Кормовой, наиболее компактный каземат, занимавший часть офицерской гостиной, выдержал несколько попаданий тяжелых снарядов в броню, но был опустошен более легкими снарядами, пробивавшими легкие полупортики или влетавшими прямо в порты. Трое комендоров были убиты, остальные ранены. Тело командира батареи прапорщика Г. А. Андреева-Калмыкова, в азарте боя вышедшего управлять огнем батареи на адмиральский балкон, нигде найти не могли. Снесло ли его взрывом ударившего в броню снаряда, убило ли прямым попаданием или раненого смыло неожиданно вкатившимся водяным валом — неизвестно. И только после его гибели, когда из боевой рубки "Орла" заметили, как водяные валы накрывают балкон впереди идущего и также перегруженного "Бородино", последовал приказ задраить и забаррикадировать мешками с углем весь кормовой каземат.
Ну и плохенькое фото:

 Отправлено: 13.04.13 16:04. Заголовок: И еще попутно вопрос..

И еще попутно вопрос:
У кого-нибудь есть сведения об участнике Русско-японской войны лейтенанте фон Цур-Мюллене?

 Отправлено: 13.04.13 18:31. Заголовок: ironclad пишет: Инт..

ironclad пишет:

цитата:

Интересно, где нашли тело - в море, или под завалом в кормовом каземате "Орла"?

Вынесло волнами на берег

 Отправлено: 13.04.13 21:07. Заголовок: Геоморфолог Большое ..

Геоморфолог
Большое Спасибо!
Мне было интересно узнать о судьбе Андреева-Калмыкова.

Добавлю:
Ограждение балкона мешает стрельбе 75-мм орудий, поэтому перед боем оно должно было быть снято. Поэтому, видимо, Калмыков на сам балкон не выходил - это очень опасно. Думаю, он выглядывал наружу, стоя в дверном проёме и держась за него. Если бы он выглядывал через орудийные полупортики, то мог помешать расчётам орудий, вот, видимо, и встал в дверях.

Под спойлером вид на кормовой каземат "Орла". (Это не "Слава").
Скрытый текст


А гибель Калмыкова описана не только Мельниковым ("Броненосцы типа Бородино"), но и Новиковым-Прибоем . Многие не любят этих авторов, но этот случай, получается, они описали верно.
И Язон Туманов ("Мичмана на войне"), описывая поход 2 ТОЭ, упоминает эпизоды с участием Калмыкова.

 Отправлено: 13.04.13 23:00. Заголовок: Alchel пишет: У ког..

Alchel пишет:

цитата:

У кого-нибудь есть сведения об участнике Русско-японской войны лейтенанте фон Цур-Мюллене?

Был такой офицер фон ЦУР-МИЛЕН АНДРЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ
18.06.1917 г. произведён в мичманы.
На службе в РККФ.
Штурман ЭМ «Десна».
(Список старшинства офицерских чинов Флота и Морского ведомства на 1917 г. стр. 84)

Но под русско-японскую не попадает.
С уважением Сергей.

 Отправлено: 13.04.13 23:32. Заголовок: Сергей У Бархатова..

Сергей

У Бархатова и Функе в 6 томе "Истории Русско-японской войны" за 1909 год (по сути это фотоальбом наиболее отличившихся в войне) - не так уж и много офицеров флота, а вот эта фотография опубликована, правда подпись немногословна - лейтенант фон Цур-Мюллен.

 Отправлено: 14.04.13 01:02. Заголовок: При эвакуации Порт-А..

При эвакуации Порт-Артура пропали два военных агента, немец и ???, может они
Суважением Сергей.

 Отправлено: 14.04.13 13:23. Заголовок: Сергей пишет: При э..

Сергей пишет:

цитата:

При эвакуации Порт-Артура пропали два военных агента, немец и

Нет, Сергей, это другие...
де Кювервиле Арман военно-морской агент Франции капитан 2-го ранга граф
фон Гильгенгеймб Альфред военно-морской агент Германии капитан 2-го ранга
погибли при попытке покинуть Порт-Артур 18-го декабря 1904 г.

 Отправлено: 14.04.13 15:20. Заголовок: Alchel пишет: лейте..

Alchel пишет:

цитата:

лейтенанте фон Цур-Мюллене?

Гернет Е.С.

 Отправлено: 14.04.13 15:35. Заголовок: Геоморфолог Вы не м..

Геоморфолог
Вы не могли бы дать ссылку на документ в jacar ?

 Отправлено: 14.04.13 16:07. Заголовок: Вельбот-067 пишет: ..

Вельбот-067 пишет:

цитата:

Вы не могли бы дать ссылку на документ в jacar ?

click here
стр.16,24-26
Reports on movement of Russian eastbound fleet and Battle of Tsushima 2/2 (10)
Date of Document Creation 1905.08.19 - 1907.03.19
Reference Code C09020059800

 Отправлено: 14.04.13 16:50. Заголовок: Геоморфолог Спасибо ..

Геоморфолог
Спасибо

 Отправлено: 14.04.13 18:21. Заголовок: Alchel пишет: Нет, ..

Alchel пишет:

цитата:

Нет, Сергей, это другие... де Кювервиле Арман военно-морской агент Франции капитан 2-го ранга граф фон Гильгенгеймб Альфред военно-морской агент Германии капитан 2-го ранга погибли при попытке покинуть Порт-Артур 18-го декабря 1904 г.

В свое время когда писал об "ильтисах" у Хильдебранда нашел несколько отличную информацию... хмм...

"Штабной офицер Восточно-Азиатской крейсерской эскадры капитан-лейтенанта риттер Хентшель фон Гильгенхаймб находился в осажденном Порт-Артуре в качестве нейтрального военного наблюдателя. 16 августа (?) 1904 г. он вместе с французским наблюдателем покинул Порт-Артур на китайской джонке, направившись в Шанхай. После этого о судьбе обоих офицеров не было никакой информации. Только через полгода китайские власти арестовали команду джонки, которая призналась в убийстве европейцев."

 Отправлено: 15.04.13 04:55. Заголовок: medik пишет: Гернет..

medik пишет:

цитата:

Гернет Е.С.

Это чисто визуальное предположение?

Просто Гернет и фон цур Мюллен (фон цур Милен) - это разные дворянские роды Эстляндской губернии. Хотя, конечно, Евгений Сергеевич мог быть представителем обоих родов.

 Отправлено: 15.04.13 05:57. Заголовок: Сумрак пишет: 16 ав..

Сумрак пишет:

цитата:

16 августа (?) 1904 г. он вместе с французским наблюдателем покинул Порт-Артур на китайской джонке

Да, вот тут тоже август указан (информация находится между сообщениями от 3 и 6 августа).



Нужно уточнять август или декабрь.

 Отправлено: 16.04.13 17:59. Заголовок: Геоморфолог пишет: ..

Геоморфолог пишет:

цитата:

Reference Code C09020059800

Выброшенное на берег тело - не Андреев-Калмыков.

В документе C09020059800:
Стр. 1-13. Переписка об отправке на родину тела скончавшегося от ран А.В. Гирса (1876-1905) (бр. "Орёл"). В документах несколько раз упоминается имя Гирса.
Стр. 14-19. Какая-то переписка по поводу Г.А. Андреева-Калмыкова с "Орла". Страница с именем Калмыкова - оттуда.
Стр. 20-26 Документы о выброшенном на берег теле кондуктóра? (100% уверенности нет) с "Дмитрия Донского". Картинки - оттуда, Андреев-Калмыков в этом документе не упоминается. Фамилия кондуктóра записана как "Фу-ё-до-ру-дзи-ра-у-ё-ва". Варианты могут быть: Федоржуев, Фёдозарев, и т.д...

ВЛАДИБОРЪ пишет:

цитата:

Флажки - нарукавный знак сигнальщика.

То есть, сигнальный кондуктóр?

 Отправлено: 16.04.13 18:23. Заголовок: ironclad пишет: Выб..

ironclad пишет:

цитата:

Выброшенное на берег тело - не Андреев-Калмыков.

Именно. Сигнальный кондуктор.

 Отправлено: 17.04.13 13:44. Заголовок: ironclad пишет: Выб..

ironclad пишет:

цитата:

Выброшенное на берег тело - не Андреев-Калмыков.

Понятно,спасибо.
Неужели рукописный текст переводили?ironclad пишет:

цитата:

Андреев-Калмыков.

По Андрееву-Калмыкову есть такие документывозврат вещей
пост №3

 Отправлено: 17.04.13 21:56. Заголовок: Геоморфолог пишет: ..

Геоморфолог пишет:

цитата:

Неужели рукописный текст переводили?

Нет, конечно, всё гораздо проще. Вы когда-то подсказали, как посмотреть краткое описание файла Джакара. Я и пропустил по-быстрому электронный текст описания через «Яркси»; оказалось, там было только описание дела Гирса. И остальное объясняется так же просто — понемногу начал замечать, где закончился один документ, и начался другой. А в тексте документа среди иероглифов резко выделяются иностранные имена и названия, записанные катаканой; прочёл — и сразу ясно, о ком документ.
(Освоение катаканы — пустяк, но этот пустяк потом неплохо помогает в поисках. Причём, не требуется зубрить азбуку наизусть — достаточно держать на столе распечатку).

Что касается «кондуктóра», перед фамилией стояли три иероглифа; два последних, очень похоже, слово 水兵 — [военный] моряк (матрос), а перед ними не очень разборчиво написанный иероглиф, похоже, 掌 — (входит в слово управлять, править, а также в слово «кондýктор»). Отсюда и моё предположение про «кондуктóра».

Времени всё это отняло немного, и никаких сакральных знаний не понадобилось...

 Отправлено: 17.04.13 23:45. Заголовок: ironclad пишет: Вар..

ironclad пишет:

цитата:

Варианты могут быть

http://www.rusconsul.jp/hp/ru/community/tombs/persons/Nagasaki/19050816_Zhuravlev.htm

 Отправлено: 18.04.13 14:56. Заголовок: Вельбот-067 :sm36: ..

Вельбот-067

Это он.

Иероглифы перед фамилией: 一等水兵 - матрос первой статьи.

 Отправлено: 19.04.13 09:56. Заголовок: ironclad пишет: Это..

ironclad пишет:

цитата:

Это он. Иероглифы перед фамилией: 一等水兵 - матрос первой статьи.

т.е. написание фамилии на могильном камне и в Джакаровском тексте совпадает?

 Отправлено: 19.04.13 11:56. Заголовок: Геоморфолог Не совпа..

Геоморфолог
Не совпадает.

В документе, стр.20, строка 4:
ジラウヨフ( Дзи-ра-у-ё-фа).
На могиле:
ジユラウリフ (Дзю-ра-у-ри-фу).

катакана

 Отправлено: 26.04.13 20:39. Заголовок: Русский листок от 26..

Русский листок от 26.06.1904 г.:
Интернациональная шпионка из Порт-Артура
Итальянская псевдо-графиня делла-Торре, которую месяц тому назад убил муж, покончивший затем и с собой, оказывается, была известной "интернациональной шпионкой". Она путешествовала по всем свету и перед русско-японской войной провела некоторое время в Порт-Артуре. Там она вела открытый и шумный образ жизни и имела большое знакомство. Рассказывают, что незадолго до катастрофы с "Петропавловском" псевдо-графиня успела будто-бы переслать в Токио важные депеши, за каждое слово которых получила от японского правительства по 1000 фр.

 Отправлено: 24.05.13 04:32. Заголовок: Запросы на офицеро..

Запросы на офицеров после Цусимы

 Отправлено: 12.08.13 13:21. Заголовок: Мой отец Коцюржински..

Мой отец Коцюржинский Александр Захарьевич (Захарович) участник Цусимского боя на крейсере первого ранга Дмитрий Донской (матрос , машинное отделение) после возвращения из японского плена (о. Кюсю, г. Кумамото) был награжден Георгиевским крестом. Прошу помочь найти подтверждение факта награждения и вхождения в состав экипажа крейсера . Год рождения отца- 1881.

 Отправлено: 12.08.13 17:13. Заголовок: 1.ГК за Русско-Японс..

1.ГК за Русско-Японскую войну не награждали
2.В известной книге кавалеров ЗОВО таких данных нет

 Отправлено: 12.08.13 17:30. Заголовок: Chesik10 пишет: Мой..

Chesik10 пишет:

цитата:

Мой отец Коцюржинский Александр Захарьевич (Захарович) участник Цусимского боя

По книге «Знак отличия Военного ордена Св. Георгия. Списки пожалованным за русско-японскую войну 1904-1905 гг.» Сост. Д. Бутрым, И. Маркин. М.: 2006. С.1236:

Коцуржинский АлександрЗОВО 4-й ст. за № 180 096
Крейсер 1-го ранга «Дмитрий Донской»
Машинист 1-й ст.
За отличие, оказанное во время военных действий с Японией, а именно 14-15 мая в Цусимском морском сражении.